AFM
Aquí encontraréis algunos de los proyectos en los que he tenido el placer de trabajar, sin un order específico. Actualmente no puedo mostrar todo lo que he hecho, pues muchas de estas producciones aún no se han estrenado o están pendientes
de ser anunciadas. Os mostraré nuevas actualizaciones muy pronto :)
Here you will find some of the projects I have had the pleasure of working on. Currently I cannot show every
thing I have done, since many of these productions have not yet been released or are pending to be announced. I will show you new updates very soon :)
Robot Dreams 2023
(Arcadia Motion Pictures)
Artista Clean Up
Clean Up Artist
Trabajé para el estudio de Arcadia Motion Pictures como artista Clean Up en la última película del director Pablo Berger. Robot Dreams ya ha sido ganadora de varios premios, y actualmnete se encuentra nominada a 4 nominaciones de los Goya 2024 por mejor película de animación, mejor música original, mejor montaje y mejor guion adaptado. También se espera su nominación en los premios Oscar del año que viene. Este proyecto tan carismático tendrá su estreno en cines el próximo 6 de Diciembre. Podréis ver mi reel después del estreno!
​
I collaborated with the Arcadia Motion Pictures Studio for a few months as a Clean Up artist where I was able to work with some of the shots for this wonderful film. This charismatic project will have its theatrical release on December 6. You can see my reel after the premiere!
​
Pobre Diablo 2022 HBO
(Rokyn Animation)
Diseño de personajes + props, Clean Up y fondos
Character design + props, Clean Up and backgrounds
Durante el año 2022 estuve trabajando para el estudio de Rokyn animation de Granada durante más de un año en la serie de HBO Max Pobre Diablo. Empecé haciendo diseño de personajes y props, y al terminar el periodo de preproducción me uní al departamento de fondos y clean up en el que estuve trabajando varios meses. Si quieres ver parte del material que realicé para esta esta serie, puedes mandarme un correo a andreafern4ndez98@gmail.com, te pasaré la contraseña para acceder al contenido!
I was working for the Rokyn animation studio in Granada for more than a year on the HBO Max series Poor Evil. I started doing character design and props, and at the end of the pre-production period I joined the backgrounds and clean up department where I worked for several months. If you want to see part of the material I did for this series, you can send me an email to andreafern4ndez98@gmail.com, I will send you the password to access the content!
Cortometraje Nuestra Navidad Canal Sur
2023 (Rokyn Animation)
Diseño de props
Prop Design
A finales del último año estuve trabajando en el entrañable corto de Nuestra Navidad para Canal Sur Andalucía como prop design artist. Este cortometraje está dividido en 3 historias y puede verse en su propia plataforma.
At the end of last year I was working on the endearing Nuestra Navidad short film for Canal Sur Andalucía as a prop design artist. This short film is divided into 3 stories and can be seen on its own platform.
​
El aroma de las clivias 2022 (Planeta Manga)
Autora, escritora
y dibujante
Author, writer and artist
Durante finales de 2022 pude trabajar junto a la editorial de Planeta en mi propia historia corta para el volumen 17 de la revista Planeta Manga. En ella podréis ver la historia de una adolescente con problemas de socialización que lucha por recuperar su vida. Es una pequeña historia con um estilo muy tierno y dulce que te dejará con el corazón calentito.
During the end of 2022 I was able to work together with the Planeta editorial on my own short story for volume 17 of Planeta Manga magazine. In it you can see the story of a teenager with socialization problems who fights to recover his life. It is a small story with a very tender and sweet style that will leave you with a warm heart.
Descubriendo el
Mieloma múltiple 2023
Concept Artist y
fondista
Concept artist and
backgrounds
Durante este 20213 he estado trabajando para el estudio de Rokyn animation de Granada en un cortometraje animado junto a la Cemmp, Descubriendo el mieloma múltiple. Empecé haciendo diseño de personajes y props, y después me uní al departamento de fondos en el que estuve ejerciendo hasta el final. No dudéis en echarle un ojo a este proyecto educativo!
​
During 20213 I have been working for the Rokyn animation studio in Granada on an animated short film with Cemmp, Discovering multiple myeloma. I started doing character and prop design, and then I joined the background department where I worked until the end. Don't hesitate to take a look at this educational project!
HELLZINE 2023
Autora, escritora
y dibujante
Author, writer and artist
Durante los años 2022 y 2023 trabajé junto a mi compañeta en la creación de un artbook ilustrado acerca de las miticas series Helluva Boss y Hazbin Hotel, en el que mostramos diferentes ilustraciones de lo más vivas y dinámicas, tomando como protagonistas a estos famosos demonios de Internet. Pesentaremos este Fanzine de manera oficial en el próximo Manga BCN donde se venderán y firmarán diversas copias de este mismo.
​
During the years 2022 and 2023 I worked with my partner on the creation of an illustrated artbook about the legendary series Helluva Boss and Hazbin Hotel, in which we will show different illustrations that are the most vivid and dynamic, taking these famous demons of Internet as protagonists. We will officially present this Fanzine in the next Manga BCN where various copies of it will be sold and signed.
Cante Jondo,
Granada 2021
(Rokyn Animation)
Diseño de personajes
Charcater Design
A finales del año 2021 estuve trabajando como concept y diseño de personajes para el primer trailer piloto de la producción Cante Jondo, Granada, antes de que empezara la producción de dicha película.
​
At the end of 2021 I was working as a concept and character design for the first pilot trailer of the production Cante Jondo, Granada, before the production film began.
Hacker 2021
(Rokyn Animation)
Diseño de personajes,
concept, props y fondos
Character design, concept,
props and backgrounds
Durante los último meses de 2021, trabajé junto al estudio de Rokyn Animation y bajo la dirección de Manuel Sicilia, en la producción de una novela interactiva con temática scape room
para el Parque de las Ciencias de Granada. Me encargué de toda la parte artística de la novela visual: fondos, personajes, props, poses, fondos... etc.
​
During the last months of 2021, I worked together with the Rokyn Animation studio and under the direction of Manuel Sicilia, in the production of an interactive novel with an scape room theme for the Granada Science Park. I took care of all the artistic part of the visual novel: backgrounds, characters, props, poses, backgrounds... etc.